Übersetzen Französisch Arabisch تضاعف أربع مرات

relevante Treffer

• quadrupler (v.) , {math.}
  ضاعف أربع مرات {رياضيات}
  mehr ...
• tripler (v.)
  تضاعف ثلاث مرات
  mehr ...
• quatre (adj.) , {nombres}
  أَرْبَع
  mehr ...
• el court (n.) , m
  مرات
  mehr ...
• el doublage (n.) , m
  تضاعف
  mehr ...
• redoublement (n.)
  تَضَاعُف
  mehr ...
• el doublement (n.) , m
  تضاعف
  mehr ...
• double-cliquer (v.)
  تضاعف
  mehr ...
• redoubler (v.)
  تضاعف
  mehr ...
• la duplication (n.) , f
  تضاعف
  mehr ...
• la multiplicité (n.) , f
  تضاعف
  mehr ...
• la multiplication (n.) , f
  تضاعف
  mehr ...
• sextupler (v.)
  ضاعف ست مرات
  mehr ...
• quadriennal (adj.) , {Temps}
  يَدُوم أَرْبَع سَنَوَات
  mehr ...
• quadriennal (adj.) , {Temps}
  يَحْدُث كُلَّ أَرْبَع سَنَوات
  mehr ...
• septupler (v.) , {nombres}
  ضاعَفَ سَبْعَ مَرَّات
  mehr ...
• décupler (v.)
  اِزْدَادَ عشر مَرَّات
  mehr ...
• tripler (v.)
  ضاعف ثلاث مرات
  mehr ...
• quintupler (v.) , {math.}
  ضاعف خمس مرات {رياضيات}
  mehr ...
• centupler (v.) , {nombres}
  تَضَاعَفَ مِئَة مَرَّة
  mehr ...
• quintupler (v.) , {math.}
  تَضَاعَفَ خَمْس أضْعَاف {رياضيات}
  mehr ...
• olympiade (n.) , {Sport}
  مِهْرَجانٌ رِيَاضيّ يُقَامُ كُلَّ أَرْبَعِ سَنَوَات {رياضة}
  mehr ...
• grande-bretagne (n.)
  إِحْدَى مُقَاطَعَات الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة الأرْبَع
  mehr ...
• cap.Londres (n.)
  إِحْدَى مُقَاطَعَات الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة الأرْبَع
  mehr ...
• Angleterre (n.) , {Geografie}
  إِحْدَى مُقَاطَعَات الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة الأرْبَع {جغرافيا}
  mehr ...
• la impression (n.) , f, {Comp}
  عدد مرات ظهور الإعلان على شبكة الإنترنت {كمبيوتر}
  mehr ...
• el foulage (n.) , m, {Comp}
  عدد مرات ظهور الإعلان على شبكة الإنترنت {كمبيوتر}
  mehr ...
• stade (n.) , {hist.}
  مِقْدَار رَمْيَة سَهْم وَتُقَدَّر بِثَلَاث مِئَة ذِرَاع إِلَى أَرْبِع مِئَة {تاريخ}
  mehr ...

Textbeispiele

• Les fonds publics consacrés à l'aide extérieure ont quadruplé depuis l'an 2000, ce qui se passe de commentaires.
  وتضاعف أربع مرات منذ عام 2000 مبلغ الأموال العامة التي خصصت للمعونة الأجنبية، وهو أمر غني عن البيان.
• À l'ONU, ce sont essentiellement les activités de maintien de la paix qui se sont développées, avec un quadruplement du budget total depuis 1998.
  ففي الأمم المتحدة، تركزت هذه الزيادة علـى حفظ السلم، إذ تضاعف إجمالي الميزانية أربع مرات منذ عام 1998.
• Selon ces données, le nombre de pays dans lesquels le taux de fécondité totale est inférieur au seuil de remplacement des générations a plus que quadruplé entre 1970 et 2000.
  وبحسب تلك البيانات، فإن عدد البلدان التي يقل فيها إجمالي معدل الخصوبة عن مستوى الاستخلاف قد تضاعف بأكثر من أربع مرات خلال الفترة من 1970 إلى 2000.